Home
EEAS
Hors Union
Staff in delegations
Contract Agents
Local Agents
Newsletters
Forum
Archive

EEAS 2011 Elections

List supported by R&D, SFE, RS USHU/U4U
gathering together to be more efficient

Vote for unity !
Vote list n° 1

Candidates Programme Efficient Staff Cttee Organisation Actions

Our main values and principles :

bullet

focus on people

bullet

competence

bullet

reliability

We stand for :

bullet

The creation of a real European Diplomatic Service with acceptable working condition for all groups of staff and the necessary independence of the public service in the interest of an United Europe;

bullet

Defence of the rights and special needs of the staff which is distributed around the world in 138 Delegations and the Head Quarters;

bullet

Respect for diversity and non-discrimination of all EEAS staff;

bullet

Fight for a better Human Resources Management which recognises and enhances the individual skills and potential of everybody of the staff;

bullet

For a fair and transparent evaluation, promotion and career system of all categories of staff;

bullet

A staff representation close to the staff, representing it, defending it collectively and individually.

Résultats des élections au Comité du personnel du SEAE

Décembre 2011

Total  votes: 1 975
Blank : 91
Spoilt: 13
Valid votes :  1 871

Total number of votes cast: 28 517

List 1 (NEAR):        11 494 (40%)

List 2 (PLUS):           6 151 (21.5%)

List 3 (US):              10 872 (38%)

Results

NEAR (list 1): 11 seats (8 direct seats, 3 list seats)

PLUS (list 2): 2 seats (no direct seats, 2 list seats)

US (list 3): 7 seats (4 direct seats, 3 list seats)

Elected

List 1 (NEAR):

1. Davydova / Soret
3. Kopp / Hounkpe
4. Ory / Berchtold
6. Martinelli / Buda
10. Horemans / Martinez Recuero
11. Hinteregger / Thelen
12. Sokari-George / Boulanger
14. Thakkar / Sorg
18. Fievet / Mavrikis
19. Maurer / Karatari
20. Landaburu / Kamdem

List 2 (PLUS) :

1. Palma / Saba
4. De Bie / Franchitti

List 3 (US):

1. Bracke / Lubenau
2. Camilleri / Nguyen
3. Lacour / Merwald
5. Roca I Cortes / Knudsen
11. De Raeve / Carpenter
13 Doyle / Mechati
20. Perez Vidal / Kritikos

Résultats détaillés : note officielle

Chers Collègues,

L'élection du premier Comité du Personnel du Service européen d'Action extérieure approche. Nous avons décidé de nous présenter à vos suffrages sur une liste commune constituée par plusieurs syndicats : R&D, SFE et le Regroupement Syndical, formé de U4U et de USHU.

Pourquoi une liste commune ? Parce que nous avons décidé d'unir nos forces pour mieux agir dans votre intérêt. Parce que vous pourrez ainsi choisir vos représentants au sein d'un large éventail de collègues et de syndicats que vous connaissez et qui ont prouvé leur expertise des dossiers et leur dévouement.

Unir nos forces, c'est partager des idéaux et des objectifs communs dans un contexte politique et économique difficile. C'est aussi être plus forts et plus crédibles sur les dossiers cruciaux.

Cette liste commune est équilibrée. Elle reflète la composition du Service européen d'Action extérieure. Chaque catégorie de personnel y sera présente, pour que toutes et tous se sentent dignement représentés.

Nous présentons un programme clair, ambitieux et volontariste afin que vous puissiez nous soutenir en toute confiance.

Nous constituons une équipe qui vous ressemble, vous écoute, vous comprend, vous représente et qui vous défendra fermement.

Cette équipe dynamique, ces candidats expérimentés, qui connaissent "le terrain" et ne s'improvisent pas syndicalistes pour la période électorale, devront constituer un Comité du personnel fort pour faire respecter vos conditions de carrière et de travail.

Nous sollicitons votre confiance et votre appui, car nous nous engageons à œuvrer dans le seul intérêt de tout le personnel.

Dear colleagues,

The first election of the Staff Committee of the European External Action Service is fast approaching. We have decided to present ourselves on a joint list formed by several unions: R & D, SFE and the union grouping made up of U4U and USHU.

Why a joint list? Because we have decided to join forces to be able to act in your best interests. Because you will be able to elect your representatives from a wide range of colleagues and trade unions that you are familiar with, and that have shown their expertise and dedication in many issues that matter.

Joining forces is also about sharing ideals and common objectives in a difficult political and economic environment. It is also about gaining strength and acquiring credibility when it comes to critical issues.

We feel that this common list is balanced. It equitably reflects the composition of the European External Action Service. Each category of staff will be present, ensuring that all staff is justly represented.

We put forward a clear, ambitious and proactive programme to make sure we gain your support and at the same time your trust.

We are a team that is just like you, that listens to you, understands you and that will firmly represent and support you.

This is a dynamic team, these are experienced candidates who possess vast amounts of field experience and who commit themselves for the long run, not just for the election period. This team will form a strong staff committee that will make sure your career and working conditions are respected.

We ask for your trust and support because our sole commitment is to the interests of all staff.

[Top]

 

                    Page updated on 20/02/2016