| 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  |  | 
 
 CLP HU ELECTIONS 2012
 
       Please vote for the whole list 2 (block vote)only by voting for the whole list you will allow our team to 
keep the maximum coherence and work for you efficiently ! 
  
    | Why vote for the whole list ? 
      |  | Our list is a united team, 
      committed to coherent action |  |  | for your vote having the highest 
      value (if you vote for only one couple of candidates, your vote weights 
      only 1/14°, for 2: 2/14° and so on...)  |  | Pourquoi voter liste ? 
      |  | notre liste est une équipe unie 
      pour garantir la cohérence de notre action,  |  |  | pour que votre vote soit le plus 
      efficace et que votre voix ne soit pas perdue (si vous ne votez que pour 
      un couple de candidats, votre vote ne vaut que 1/14° d'un vote complet, 
      pour 2 couples : 2/14°, etc...) |  |  We are a team that is just like you, that listens to you, 
understands you and that will firmly represent and support you.We ask for your trust and support because our sole commitment is to the 
interests of all staff!
 
  
    | Dear staff in Delegations, The Outside the EU 
    Elections will start next Monday 18 June and will last until Wednesday 27 
    June. There are 3 lists running for these elections and is no secret that the 
    NEAR YOU/List 2 is the most balanced of all. NEAR YOU is the only list which unites six of the most powerful trade 
    unions today: USHU, U4U, R&D, Conf-SFE, FFPE, SID NEAR YOU is the only list which has fully respected and reflects staff 
    composition in Delegations: 12 Local Agents, 9 Contract Agents and 7 
    Officials! It guarantees a full geographic coverage (Africa, Latin America, Asia, 
    Neighbourhood Countries) and is sensitive to gender with numerous female 
    candidates.  NEAR YOU has a clear comparative advantage over the other lists as it 
    contains the most experienced candidates in staff issues. Its members have 
    already achieved tangible gains for Local Agents, Contract Agents and 
    Officials. It will be important to consolidate all the progress to date and to 
    continue to support NEAR YOU so that you can be sure that USHU, U4U, R&D, 
    Conf-SFE, FFPE, SID will defend your rights, ensure that the Staff 
    Regulations are implemented correctly and push for improvements for all 
    staff categories, with a special focus on the most vulnerable staff category, 
    Local Agents. NEAR YOU is the strongest list, an alliance of the most powerful trade 
    unions – working together in your interest.
 Don't risk your future!Vote now, Vote for NEAR YOU / List 2 | Chers collègues en Délégations, Les élections 
    pour le CLP HU commencent le lundi prochain 18 Juin et durera jusqu'au 
    mercredi 27 Juin. Il y a 3 listes candidates pour ces élections et ce n'est pas un secret 
    que NEAR YOU / Liste 2 est la plus équilibrée de toutes.  NEAR YOU est la seule liste qui réunit six des syndicats les plus 
    puissants d'aujourd'hui: USHU, U4U, R & D, Conf-SFE, FFPE, SID NEAR YOU est aussi la seule liste qui a pleinement respecté et qui 
    reflète la composition du personnel dans les délégations – parmi nos 
    candidats nous avons 12 Agents Locaux, 9 Agents Contractuels, 7 
    Fonctionnaires. Elle assure une couverture géographique complète (Afrique, 
    Amérique latine, Asie, les pays du voisinage) et respecte l'équilibre 
    hommes/femmes.  NEAR YOU dispose d'un avantage comparatif évident sur les autres listes, 
    car il contient les candidats les plus expérimentés dans les questions de 
    personnel. Ses membres ont déjà réalisé des gains tangibles pour les Agents 
    Locaux, les Agents Contractuels et Fonctionnaires.  Il sera important de consolider tous les progrès à ce jour et de 
    continuer à soutenir NEAR YOU de sorte que vous puissiez être sûr que USHU, 
    U4U, R&D, Conf-SFE, FFPE, SID défendent vos droits, assurent que les 
    règlements du personnel soient mis en œuvre correctement et exigent des 
    améliorations pour toute les catégories de personnel, avec un poids 
    particulier sur la catégorie de personnel le plus vulnérable, les Agents 
    Locaux.  NEAR YOU est certainement la plus forte liste, une alliance des six 
    syndicats les plus puissants, unis dans votre intérêt. Ne pas risquez pas votre avenir! Votez pour NEAR YOU / Liste 2 |    
  
    |   | 
    FULL | 
    ALTERNATE |  
    | 
    1 | 
    CONEFREY 
    Helen  
    (DEL QUITO)  
    (AA – Contract Agent) | 
    BOURSE 
    Clement  
    (DEL-PORT 
    MORESBY) 
    (AA – Contract Agent)   |  
    | 
    2 | 
    MANON-DE-HERNANDEZ 
    Maria  
    (DEL-SANTO DOMINGO) 
    (AA – Local Agent) | 
    MORGADO 
    Jose 
     (DEL-MAURITIUS) 
    (Official - AD)   |  
    | 
    3 | 
    KRAHL 
    Siggi  
    (DEL-BRASILIA)  
    (Official - AD)   | 
    TORONJO BENITEZ 
    Jose Alberto  
    (DEL-MAPUTO)  
    (Official - AD) |  
    | 
    4 | 
    STANKOVIC 
    Dimitrije  
    (DEL -BELGRADE) 
    (AA – Local Agent) | 
    OMOPINTEMI 
    Modupe  
    (DEL-ABUJA) 
    (AA – Local Agent)   |  
    | 
    5 | 
    LIAMINE 
    Alessandro  
    (DEL-NAIROBI) 
    (AA – Contract Agent)   | 
    ISLA VILLAR 
    Pablo  
    (DEL-ANTANANARIVO) 
    (AA – Contract Agent) |  
    | 
    6 | 
    MAAYOUCHI 
    Boubeker  
    (DEL-RABAT) 
    (AA – Local Agent)   | 
    
    DE LAS HERAS BORRERO 
    Francisco  
    
    (DEL-CARACAS) 
    (Official - AD) |  
    | 
    7 | 
    
    PEETERS 
    Karin 
    
    (DEL-WASHINGTON) 
    (AA – Local Agent)   | 
    
    INBAR 
    Eyal 
    
    (DEL-TEL AVIV) 
    (AA – Local Agent) |  
    | 
    8 | 
    PENALBA 
    Mauricio  
    (DEL-MANAGUA) 
    (AA – Local Agent)   | 
    STELLA 
    Livia  
    (DEL-TEL AVIV) 
    (Official - AST) |  
    | 
    9 | 
    JANOHA 
    Andrea  
    (DEL-BRIDGETOWN) 
    (AA – Contract Agent)   | 
    
    ABU EID 
    
    Omar  
    
    (DEL-AMMAN) 
    (AA – Local Agent) |  
    | 
    10 | 
    KUMAR 
    Sunil  
    (DEL-NEW DELHI) 
    (AA – Local Agent)   | 
    
    ONGOIBA 
    
    Aminata  
    
    (DEL-BAMAKO) 
    (AA – Local Agent) |  
    | 
    11 | 
    
    WEICKER-HARBESON 
    Dominique  
    
    (DEL-PORT MORESBY)  
    (Official - AST)   | 
    CORREANI 
    Pamela  
    (DEL-BUENOS AIRES) 
    (AA – Local Agent) |  
    | 
    12 | 
    CARRASCO-MUNOZ 
    Jordi  
    (DEL-BANGKOK) 
    (AA – Contract Agent)   | 
    ROYO OLID 
    Jaime  
    (DEL-COLOMBO) 
    (AA – Contract Agent) |  
    | 
    13 | 
    BERTE 
    Mariame  
    (DEL-ABIDJAN) 
    (AA – Local Agent)   | 
    SERGEENKOV 
    Svetlin  
    (DEL-ASTANA) 
    (AA – Contract Agent) |  
    | 
    14 | 
    BEKASIAK 
    Mikolaj Swietopelek 
     
    (DEL-BAKU) 
    (AA – Contract Agent) 
      | 
    PALLAS 
    Tomas  
    (DEL-SAN SALVADOR) 
    (Official - AD) |    [Top] |